Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 27. Oktober 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Dienste nutzen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf unserer Website und im Spiel
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website und im Spielbetrieb erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie beim Kauf eingeben.
Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website oder beim Spielen auf unseren Servern durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, Minecraft-Benutzername oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten oder sich mit unseren Spielservern verbinden.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website und des Spielbetriebs zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen oder auf unseren Minecraft-Servern spielen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Name und Anschrift
Arens & Gerstner GbR
Claus-Gabriel-Hof 4
24937 Flensburg
Deutschland
E-Mail-Adresse
[email protected]Telefonnummer
+49 461 90019894Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten
Bei Diensten von Stripe, Cloudflare und anderen internationalen Anbietern können Daten außerhalb der EU beziehungsweise des EWR verarbeitet werden. Eine europäische Region für einen einzelnen Dienst garantiert keine ausschließlich europäische Verarbeitung aller Dienste. Dienstbezogene Angaben und Informationen zu Übermittlungsgarantien finden Sie in den jeweiligen Anbieterabschnitten.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf denen eine Verarbeitung beruht, entnehmen Sie dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO).
Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Auskunft, Sperrung, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
- Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
- Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten - von ihrer Speicherung abgesehen - nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
3. Datenerfassung auf unserer Website
Cookies
Cookies speichern kleine Informationen in Ihrem Browser. Wir verwenden sie für die Sprachauswahl, Einstellungen sowie sichere Anmelde- und Zahlungsvorgänge.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Soweit die Speicherung oder der Zugriff für eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten beruht je nach Zweck auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) oder lit. f DSGVO (sicherer Betrieb). Darüber hinausgehende einwilligungsbedürftige Zugriffe erfolgen nur mit Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und gegebenenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Wir verwenden folgende technisch notwendige Cookies:
lng: Sprachauswahl für die Browsersitzung.prefs: UI-Einstellungen, etwa ausgeblendete Hinweisbanner; bis zu einem Jahr.sparkane_shop_sourceundsparkane_shop_payment: sichere Shop-Zuordnung und Zahlungsrückkehr; 30 Minuten beziehungsweise bis zu zwei Stunden.__Host-commerce-browserund__Host-commerce-session: sichere Käufer-Browserbindung (bis zu 30 Tage) und Anmeldung (Cookie bis zu einem Tag; Anmeldung höchstens 12 Stunden).cf_clearance: kann nach einer Cloudflare-Sicherheitsprüfung gesetzt werden, um erneute Prüfungen zu vermeiden; regulär 30 Minuten.__stripe_midund__stripe_sid: Stripe-Cookies zur Betrugsprävention; ein Jahr beziehungsweise 30 Minuten.
Warenkorb im Browser
Der Warenkorb wird nur für die Sitzung im Sitzungsspeicher Ihres Browser-Tabs gespeichert. Er kann Ihre Produktauswahl, einen Rabattcode sowie Minecraft-Benutzername, UUID, Edition und Rang enthalten. Beim Schließen des Tabs endet die Speicherung. Beim Leeren des Warenkorbs oder nach erfolgreichem Kauf werden die zugehörigen Warenkorb- und Spielerangaben entfernt. Die Speicherung dient der von Ihnen genutzten Warenkorb- und Kaufabwicklung auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Server-Log-Dateien
Für den Betrieb und die Fehleranalyse erfassen wir technische Website-Zugriffsprotokolle mit folgenden Angaben:
- Anfragekennung und aufgerufener Routentyp
- HTTP-Methode und Antwortstatus
- Bearbeitungsdauer
IP-Adressen, vollständige URLs und Request-Header werden in diesen Website-Zugriffsprotokollen nicht gespeichert. Die Verarbeitung durch Cloudflare ist im Abschnitt Hosting beschrieben.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website.
Plausible Analytics
Wir nutzen die selbst gehostete Software Plausible Analytics, um zu verstehen, welche Seiten und Funktionen genutzt werden und wo etwa im Konfigurator oder Shop Probleme auftreten.
Dabei werden folgende Besuchsdaten verarbeitet:
- Datum und Uhrzeit Ihres Besuches
- Titel und URL der besuchten Seiten
- Verweisende Website, von der Sie zu uns gelangt sind
- Das Land, in dem Sie sich befinden
- Browser, Betriebssystem und Gerätetyp, abgeleitet aus dem User Agent
Plausible setzt keine Analyse-Cookies. Aus IP-Adresse und Browserinformationen wird eine Kennung gebildet, die nur für unsere Website gilt und täglich wechselt. Die IP-Adresse und die vollständigen Browserinformationen werden dabei nicht gespeichert. Ergänzend erfassen wir ausgewählte Bedienaktionen und Fehlerkategorien. Bei Links aus unseren Social-Media-Profilen erfassen wir außerdem den allgemeinen Herkunftskanal, etwa TikTok, YouTube oder X, um die Nutzung dieser Einstiegswege auszuwerten. Unsere Website-Statistik enthält keine Spielernamen, Spieler-UUIDs, Chat-Inhalte oder privaten Konfigurator-Links.
Wir betreiben Plausible selbst auf unserem gemieteten dedizierten OVHcloud-Server in Deutschland. Für den geschützten Zugriff nutzen wir Cloudflare Tunnel. Die beteiligten Infrastruktur-Anbieter sind im Abschnitt Hosting beschrieben. Allgemeine Shop-Einstiegsquellen werden nicht mit der Spielhistorie einzelner Spieler verknüpft.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Plausible Analytics finden Sie unter: https://plausible.io/data-policy
Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung unserer Website zu verstehen, technische Probleme zu erkennen und die Website zu verbessern.
Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)
Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.
Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen und digitale Inhalte
Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.
Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.
Kaufhistorie und Anmeldung
Für Ihre Kaufhistorie und den geschützten Abruf von Vertragsdokumenten verarbeiten wir Ihre Käufer-E-Mail-Adresse, gegebenenfalls den vom Zahlungsanbieter übermittelten Rechnungsnamen, die Bestellzuordnung und gespeicherte Vertragsunterlagen. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Vertragsabwicklung. Minecraft-Konto und kaufende Person können unterschiedlich sein.
Die Anmeldung erfolgt über einen einmaligen E-Mail-Link, der 15 Minuten gültig ist. Eine angemeldete Sitzung endet nach 12 Stunden und kann zurückgesetzt werden. Technisch notwendige sichere HTTP-only Cookies binden den Browser für bis zu 30 Tage; der Sitzungscookie kann bis zu einem Tag bestehen, ohne die 12-stündige Anmeldung zu verlängern.
Zum Schutz vor unbefugtem Zugriff und Missbrauch speichern wir gehashte Link-, Sitzungs- und Browserkennungen sowie Ablauf-, Verbrauchs- und Widerrufszeitpunkte. Ratenbegrenzungen verwenden kurzlebige gehashte E-Mail- und Netzwerkkennungen. Dies beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unserem berechtigten Interesse an sicherem Zugang. Käufer- und Widerrufsseiten enthalten keine Nutzungsanalyse.
Öffentliches Widerrufsformular
Für einen Widerruf ist keine Anmeldung erforderlich. Wir speichern die selbst angegebenen Kontaktdaten, Ihre Erklärung, eine optional angegebene Bestellreferenz und den Eingangszeitpunkt. Eine Referenz führt nicht zum Abruf oder zur Offenlegung von Bestellungen. Wir bearbeiten die Erklärung manuell.
Die Verarbeitung und Eingangsbestätigung erfüllen gesetzliche Pflichten nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Soweit ein Vertrag rückabgewickelt wird, erfolgt die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Missbrauchsschutz beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Bestätigung des Eingangs ist keine Entscheidung über eine Erstattung.
Transaktionale E-Mails über Cloudflare
Anmeldelinks, Bestellbestätigungen mit gespeicherten Vertragsdokumenten sowie Eingangsbestätigungen für Widerrufe versenden wir über Cloudflare Email Service. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Wir übermitteln die Empfänger- und Absenderadresse, die Antwortadresse, den Betreff und den Nachrichteninhalt. Je nach Nachricht enthält dieser einen Anmeldelink, Bestell- und Vertragsangaben oder die Widerrufserklärung. Zur Bearbeitung werden Widerrufe außerdem intern per E-Mail übermittelt.
Cloudflare verarbeitet die zum Versand und zur Zustellung erforderlichen technischen Metadaten, etwa Zustellstatus und Fehlermeldungen. Zur Fehleranalyse werden versendete E-Mails bei Cloudflare zusätzlich für etwa sieben Tage gespeichert. Der Versand dient der Vertragsabwicklung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, gesetzlichen Bestätigungen nach lit. c und dem sicheren Zugang sowie zuverlässigen Versand nach lit. f. Diese Nachrichten sind keine Werbung.
Unsere Postfächer für eingehende E-Mails und Antworten werden getrennt bei OVHcloud betrieben. Informationen zu Cloudflare, internationalen Übermittlungen und dem vertraglichen Datenschutzrahmen finden Sie im Hosting-Abschnitt und in Cloudflares veröffentlichtem Auftragsverarbeitungszusatz.
4. Datenerfassung im Spielbetrieb
Minecraft-Spielerdaten
Wenn Sie sich mit unseren Minecraft-Servern verbinden, werden folgende Daten erhoben und verarbeitet:
- Minecraft-Benutzername
- Minecraft-UUID (eindeutige Spieler-ID von Mojang/Microsoft)
- Minecraft-Edition (Java oder Bedrock)
- Zuletzt im Spiel bestätigter Minecraft-Skin
- Zeitpunkt des erstmals bestätigten erfolgreichen Serverbeitritts und eine technische Kennung zur Vermeidung doppelter Bestätigungen
- Spielfortschritt und Server-Einstellungen
Der Minecraft-Benutzername und die UUID sind öffentlich zugängliche Informationen, die von Mojang/Microsoft bereitgestellt werden und z. B. über Dienste wie NameMC.com von jedem eingesehen werden können. Für die Zuordnung von Spielerkonten und fehlende Spielerbilder fragen unsere Server Benutzernamen oder UUIDs bei Mojang/Microsoft, GeyserMC und MCHeads ab. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht weitergegeben.
Diese Daten werden für die Bereitstellung des Spielbetriebs und zur Zuordnung Ihrer Käufe (Ränge, Tags) zu Ihrem Spielerkonto benötigt. Benutzername und UUID werden unbegrenzt gespeichert. Server-Spielstände werden gelöscht, sobald Sie Ihren Server löschen oder die Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist. Den Skin verwenden wir als Spielerbild auf unserer Website. Ein neu im Spiel bestätigter Skin ersetzt den vorherigen. Der gespeicherte Skin wird mit dem Spielerkonto gelöscht.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung des Dienstes).
Spielstatistiken
Wir erfassen die Nutzung unserer Spielangebote, um diese zu verbessern und technische Probleme zu erkennen. Dazu gehören die Minecraft-Version sowie Kategorien der verwendeten Spielsoftware und ausgewählter Erweiterungen, die eingestellte Spielsprache ohne regionale Varianten, gewählte Spielangebote und Einstellungen, Servernutzung, Bedienaktionen, Spielverläufe, Spielfortschritt und Spielzeiten. Wir erfassen auch die Nutzung unseres optionalen Java-Ressourcenpakets einschließlich Ladefehlern.
Zur Zuordnung von Spielereignissen wird die Spieler-UUID an unsere eigenen Server übermittelt. Für die Auswertung ersetzen wir sie durch eine mit einem geheimen Schlüssel erzeugte Kennung. Damit können wir Ereignisse desselben Spielers zuordnen und beispielsweise wiederkehrende Spieler zählen. Die Daten sind pseudonym, nicht anonym. Vorübergehende Versandpuffer können die UUID enthalten. Angaben zur Spielsoftware beschränken wir auf festgelegte Kategorien; eine vollständige Liste installierter Mods erfassen wir nicht. Statistikereignisse enthalten keine Chat-Inhalte, Welt-Seeds, Zahlungsdaten oder privaten Konfigurator-Links.
Beim Spielerkonto speichern wir außerdem den Zeitpunkt des ersten bestätigten erfolgreichen Serverbeitritts für die Lebensdauer des Kontos. Dies erfolgt auch bei deaktivierter Spielstatistik und verhindert, dass wir einen bestehenden Spieler nach einer Pause erneut als neu zählen. Für statistische Auswertungen nutzen wir diese Information nur bei eingeschalteter Spielstatistik und unter Beachtung von Widersprüchen.
Bei Runs erfassen wir außerdem bestätigte Einladungen und gemeinsames Spielen sowie die Anzahl der Freunde und die Größe genutzter Partys. Freundeslisten und die Zuordnung anderer Personen zu einer Party übernehmen wir nicht in die Statistik.
Im Shop erfassen wir Aufrufe, begonnene Bestellvorgänge und bestätigte Käufe sowie allgemeine Einstiegsquellen, etwa ein Menü im Spiel. Diese Statistik wird nicht mit der individuellen Spielhistorie verknüpft. Die für Käufe erforderliche Zahlungs- und Berechtigungsverarbeitung bleibt davon getrennt.
Die Statistikdaten verarbeiten wir in selbst verwalteten Systemen auf unserem gemieteten dedizierten OVHcloud-Server in Deutschland. Die beteiligten Infrastruktur-Anbieter sind im Abschnitt Hosting beschrieben. Zugriff erhalten nur berechtigte Personen und Dienste.
Einzelne Statistikereignisse stehen nach 90 Tagen nicht mehr für Auswertungen zur Verfügung und werden anschließend automatisch gelöscht. Sicherungskopien bewahren wir bis zu zehn Tage auf. Auch nach einer Wiederherstellung beachten wir die Aufbewahrungsfrist sowie bestehende Löschungen und Widersprüche.
Für Vergleiche über längere Zeiträume bewahren wir zusammengefasste Monatsstatistiken langfristig auf. Sie enthalten keine Spieler-, Sitzungs- oder Spielversuchskennungen. Wir runden die Werte und lassen kleine Gruppen sowie Aufteilungen weg, aus denen sich solche Gruppen ableiten ließen. Individuelle Spielverläufe lassen sich daraus nicht abrufen.
Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung unserer Spielangebote zu verstehen, technische Probleme zu erkennen und das Angebot zu verbessern. Die Spielstatistik wird nicht für automatisierte Entscheidungen verwendet, die Ihre Ränge, Käufe oder Spielberechtigungen verändern.
Sie können der personenbezogenen Spielauswertung über den oben genannten Datenschutzkontakt widersprechen und die Löschung Ihrer zuordenbaren Statistikdaten verlangen. Dafür prüfen wir die Kontozuordnung. Dies ändert weder Ihren Rang noch Ihre Spielberechtigungen. Erforderliche Sperr- und Löschvermerke speichern wir getrennt, solange sie benötigt werden, um eine erneute Verarbeitung zu verhindern.
5. Hosting und Infrastruktur
Hetzner
Einen Teil unserer Website- und Spielserver-Infrastruktur betreiben wir auf einem gemieteten dedizierten Server in Deutschland bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Weitere Informationen zur Verarbeitung durch den Anbieter finden Sie in dessen Datenschutzerklärung: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy
OVHcloud
Weitere Infrastruktur, darunter Plausible, die Analytics-Datenbanken und Metabase, betreiben wir auf einem gemieteten dedizierten OVHcloud-Server in Deutschland. Diese Dienste werden von uns administriert. Informationen zum Datenschutz bei OVHcloud: https://www.ovhcloud.com/de/terms-and-conditions/privacy-policy/
Cloudflare
Wir nutzen Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, für folgende Zwecke:
- Cloudflare Email Service für transaktionale E-Mails
- Cloudflare R2 für private Checkout-Snapshots mit Käufer-E-Mail, Minecraft-UUID, Kaufangaben und gespeicherten Vertragsdokumenten sowie verifizierte Bestellunterlagen mit gegebenenfalls vom Zahlungsanbieter übermitteltem Rechnungsnamen
- Content Delivery Network (CDN) und DDoS-Schutz für unsere Website
- Cloudflare Tunnel für sichere Verbindungen
- Cloudflare R2 zur Speicherung von Kaufbelegen, vollständigen und teilweisen Stornobelegen sowie Server-Spielständen
- Cloudflare R2 für ein privates Zahlungs-Fulfillment-Protokoll mit Stripe-Transaktionsreferenz, Verarbeitungsschritten und Rückabwicklungsstatus
Details zum transaktionalen E-Mail-Versand
Soweit für den jeweiligen Cloudflare-Dienst verfügbar, nutzen wir europäische Regionen. Cloudflare ist jedoch ein US-amerikanischer Anbieter; internationale Datenübermittlungen können daher nicht vollständig ausgeschlossen werden. Cloudflare stützt solche Übermittlungen nach eigenen Angaben insbesondere auf anwendbare Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln und ergänzende Schutzmaßnahmen.
Cloudflare verarbeitet beim Aufruf der Website insbesondere IP-Adresse, aufgerufene URL, Zeitpunkt, Browserinformationen und sicherheitsbezogene Anfragedaten, um Inhalte auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Die für uns abrufbaren HTTP-Anfragedaten und Sicherheitsereignisse hält Cloudflare für bis zu 31 Tage vor. Unsere eigenen Website-Zugriffsprotokolle enthalten keine IP-Adressen.
Personenbezogene Daten speichern wir in Cloudflare R2 ausschließlich in EU-Buckets. Die in Cloudflare R2 gespeicherten Dateien sind nicht öffentlich. Zugriff erhalten nur berechtigte Personen und Dienste; eigene Kauf- und Vertragsdokumente können Käufer über geschützte Abrufe erhalten. Das gesonderte Fulfillment-Protokoll enthält weder Kartendaten noch E-Mail-Adresse, Minecraft-Benutzername oder Minecraft-UUID. Checkout-Snapshots enthalten dagegen die oben genannten Kontakt- und Vertragsdaten.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/
Die Verarbeitung erfolgt je nach Zweck auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und Rückabwicklung), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb).
New Relic (Monitoring)
Wir nutzen New Relic, Inc., 188 Spear Street, Suite 1200, San Francisco, CA 94105, USA, zur Überwachung der Performance und Stabilität unserer Infrastruktur. Für die Speicherung und Verarbeitung der Monitoring-Daten haben wir die EU-Region konfiguriert. Zugriffe aus anderen Ländern, etwa für Wartung, Sicherheit oder technischen Support, lassen sich dennoch nicht vollständig ausschließen. Für solche internationalen Übermittlungen sieht New Relics Auftragsverarbeitungsvereinbarung je nach Anwendungsfall Schutzmaßnahmen wie das EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln vor.
Im Rahmen des Monitorings können folgende Daten verarbeitet werden:
- Performance-Metriken unserer Server
- Log-Nachrichten der Spielserver (inkl. Minecraft-Benutzernamen und UUIDs)
- Spieleraktionen wie ausgeführte Befehle oder Chat-Nachrichten
- Shop-Transaktionen und Produktzuweisungen
- Statistische Angaben zu bestätigten Käufen, etwa Betrag, Währung, Minecraft-Edition und Einstiegsquelle, mit einer pseudonymen Transaktionskennung
IP-Adressen werden nicht an New Relic übermittelt. Die Daten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht (Data Retention).
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von New Relic: https://newrelic.com/termsandconditions/privacy
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Überwachung und Fehlerbehebung unserer Dienste).
6. Zahlungen und Kaufbelege
Stripe
Auf unserer Website bieten wir die Bezahlung via Stripe an. Anbieter dieses Zahlungsdienstes ist die Stripe, Inc., 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA (im Folgenden „Stripe“).
Wenn Sie eine Zahlung vornehmen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten, Rechnungsbetrag und Währung, an Stripe übermittelt. Zur Zuordnung und Erfüllung des Kaufs speichern wir in Stripe-Metadaten außerdem Minecraft-UUID, Minecraft-Benutzername, Edition, gekaufte Produkte, Mengen, Beschreibungen, Preise, Rabatte sowie technische Fulfillment-, Rechnungs- und Stornoreferenzen. Vollständige Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern werden nicht von uns gespeichert. Für die Länderprüfung beim Checkout bestimmen wir das Verbindungsland aus der von Cloudflare bereitgestellten Länderinformation. Wir speichern Land, Quelle und Prüfzeitpunkt beim Kauf und übermitteln diese auch an Stripe; die IP-Adresse wird dafür nicht in den Kaufdaten gespeichert.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung und gegebenenfalls Rückabwicklung des Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Nähere Informationen zum Datenschutz von Stripe finden Sie unter: https://stripe.com/de/privacy
Kaufbelege und Stornobelege
Bei Käufen in unserem Shop erzeugen wir Kaufbelege. Bei vollständigen oder teilweisen Rückerstattungen sowie verlorenen Zahlungsanfechtungen erzeugen wir zusätzlich entsprechende Stornobelege. Darin können folgende Daten gespeichert werden:
- Rechnungs-, Storno-, Erstattungs- und Stripe-Transaktionsreferenzen
- E-Mail-Adresse
- Minecraft-Benutzername
- Minecraft-Edition (Java oder Bedrock)
- Minecraft-UUID
- Gekaufte Produkte, Preise und Rabatte
- Bei Stornobelegen: Erstattungsbetrag, gegebenenfalls betroffene Kaufpositionen und Rückerstattungs- oder Stornogrund
Die E-Mail-Adresse wird zur Zahlungsabwicklung an Stripe übermittelt und zusätzlich im Kaufbeleg gespeichert. Vollständige Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern werden ausschließlich von Stripe verarbeitet und nicht von uns gespeichert.
Kaufbelege und Stornobelege werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt.
7. Discord
Community-Server
Wir betreiben einen öffentlichen Discord-Server für unsere Community. Wenn Sie diesem Server beitreten, gelten die Datenschutzrichtlinien von Discord Inc., 444 De Haro Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Discord: https://discord.com/privacy
Freiwillige Kontoverknüpfung
Bei der freiwilligen Verknüpfung Ihres Minecraft-Kontos mit Discord verarbeiten wir Ihre Minecraft-UUID, Discord-ID, Ihren Discord-Benutzernamen, Bestätigungszeitpunkte und den Synchronisierungsstatus. Wir verwenden diese Daten zur Zuordnung Ihrer Konten und zum Abgleich von Verified sowie Ihrem aktuellen Rang auf unserem Discord-Server. Die Discord-Anmeldung fordert nur Ihre Kontoidentität an; OAuth-Zugangstokens werden nicht dauerhaft gespeichert. Eine verschlüsselte, technisch notwendige Website-Sitzung gilt für 30 Minuten. Sie können die Verknüpfung im Spiel über /discord unlink trennen. Die Zuordnung wird dabei aufgehoben; Daten für ausstehende Rollenentfernungen bleiben bis zu deren erfolgreicher Verarbeitung erhalten. Abgelaufene oder abgeschlossene Verknüpfungsanfragen werden nach spätestens 24 Stunden durch die regelmäßige Bereinigung entfernt.
Support-Tickets
Wir bieten ein Support-Ticket-System über einen Discord-Bot an. Die Ticket-Daten (Nachrichten, Benutzername, Zeitstempel) werden auf unserem eigenen Server in Deutschland gespeichert.
Zugang zu den Ticket-Daten haben ausschließlich der Betreiber und ernannte Administratoren. Die Daten werden nach Abschluss des Support-Falls nicht automatisch gelöscht, können aber auf Anfrage entfernt werden.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung/Support) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung von Kundensupport).
8. Löschung Ihrer Daten
Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Folgende Daten können auf Anfrage gelöscht werden:
- Minecraft-Benutzername und UUID aus unserer Datenbank (bei aktivem Kauf sind erworbene Vorteile danach nicht mehr nutzbar)
- Server-Spielstände
- Discord-Support-Tickets
Nicht gelöscht werden können Daten, die für die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich sind (z. B. Kaufbelege für steuerliche Zwecke).
Um eine Löschung zu beantragen, kontaktieren Sie uns bitte unter der im Impressum angegebenen E-Mail-Adresse.
